STORY
ストーリー
「参道の 賑わい楽し 帝釈天」
帝釈天の縁日「庚申」の前夜を「宵庚申」という。
江戸の頃は一面の田園風景に提灯の明かりが江戸市中から柴又へ延々と続いた。
参道には人々が溢れ、名物を商う店が立ち並び
帝釈天境内は参詣の人々で埋め尽くされていたという。
時代は移り、先人から受け継ぎ次世代に繋げていこうと
いまもそろいの法被にうちわ太鼓で纏の練奉納を続けている人々がいる。
信仰が、伝統が、生きざまが、景観として今も確かに残っている。
江戸も昭和もここでは確かに息づいている。
まばゆいばかりの光の龍やお堂を群邪（へきじゃ）からお守りする猿たち。
ほかにも帝釈天ゆかりのたくさんの役者が揃った。
SHIBAMATA NIGHT
いまに甦る「宵庚申」。
今宵、ひとときの夜の宴にあなたは魅せられる。
帝釈天の縁日「庚申」の前夜を「宵庚申」という。
江戸の頃は一面の田園風景に提灯の明かりが江戸市中から柴又へ延々と続いた。
参道には人々が溢れ、名物を商う店が立ち並び
帝釈天境内は参詣の人々で埋め尽くされていたという。
時代は移り、先人から受け継ぎ次世代に繋げていこうと
いまもそろいの法被にうちわ太鼓で纏の練奉納を続けている人々がいる。
信仰が、伝統が、生きざまが、景観として今も確かに残っている。
江戸も昭和もここでは確かに息づいている。
まばゆいばかりの光の龍やお堂を群邪（へきじゃ）からお守りする猿たち。
ほかにも帝釈天ゆかりのたくさんの役者が揃った。
SHIBAMATA NIGHT
いまに甦る「宵庚申」。
今宵、ひとときの夜の宴にあなたは魅せられる。
STORY
「参道の 賑わい楽し 帝釈天」
帝釈天の縁日「庚申」の前夜を「宵庚申」という。
江戸の頃は一面の田園風景に提灯の明かりが
江戸市中から柴又へ延々と続いた。
参道には人々が溢れ、名物を商う店が立ち並び
帝釈天境内は参詣の人々で
埋め尽くされていたという。
時代は移り、先人から受け継ぎ次世代に繋げていこうと
いまもそろいの法被にうちわ太鼓で
纏の練奉納を続けている人々がいる。
信仰が、伝統が、生きざまが、
景観として今も確かに残っている。
江戸も昭和もここでは確かに息づいている。
まばゆいばかりの光の龍やお堂を
群邪（へきじゃ）からお守りする猿たち。
ほかにも帝釈天ゆかりのたくさんの役者が揃った。
SHIBAMATA NIGHT
いまに甦る「宵庚申」。
今宵、ひとときの夜の宴に
あなたは魅せられる。
帝釈天の縁日「庚申」の前夜を「宵庚申」という。
江戸の頃は一面の田園風景に提灯の明かりが
江戸市中から柴又へ延々と続いた。
参道には人々が溢れ、名物を商う店が立ち並び
帝釈天境内は参詣の人々で
埋め尽くされていたという。
時代は移り、先人から受け継ぎ次世代に繋げていこうと
いまもそろいの法被にうちわ太鼓で
纏の練奉納を続けている人々がいる。
信仰が、伝統が、生きざまが、
景観として今も確かに残っている。
江戸も昭和もここでは確かに息づいている。
まばゆいばかりの光の龍やお堂を
群邪（へきじゃ）からお守りする猿たち。
ほかにも帝釈天ゆかりのたくさんの役者が揃った。
SHIBAMATA NIGHT
いまに甦る「宵庚申」。
今宵、ひとときの夜の宴に
あなたは魅せられる。
BeamPaintingとは
これまで映像投射と言えば平面へのプロジェクション（スクリーン投影など）が一般的でした。
３Dマッピングの技術を駆使し”BeamPainting”（ビームペインティング）が立体、
凹凸面、曲面、球面、あらゆる形状への映像投射を可能にします。
被投射面の形状を問わないだけではありません。
投射面積も、あらゆる大きさに対応します。
携帯電話などの小さな対象から、建造物などの大きな対象まで、
その投射カバレッジは無限大です。
タケナカではいち早くこのテクノロジーに目をつけ、
国内で”BeamPainting”（ビームペインティング）として、商標を登録。
数多くの案件を頂くと同時に確実にノウハウを蓄積してきました。
演劇やコンサートといったステージイベントはもちろん、
展示会などの映像を駆使したイベントにおいて、
動画、静止画を問わずデジタルイメージをリアルタイムに加工。
レイアウト、カラーコレクション、サイズを自由自在にアレンジし、
圧倒的な空間演出を行うことが可能です。
詳しくは、 BeamPainting公式サイトをご覧ください
BeamPaintingはタケナカが業界で先駆けてスタートさせた3D Projection Mappingブランドです。
㈱TAKENAKA 商標登録済 登録5268223号
BeamPaintingとは
これまで映像投射と言えば平面へのプロジェクション
（スクリーン投影など）が一般的でした。
３Dマッピングの技術を駆使し
”BeamPainting”（ビームペインティング）が立体、
凹凸面、曲面、球面、あらゆる形状への
映像投射を可能にします。
被投射面の形状を問わないだけではありません。
投射面積も、あらゆる大きさに対応します。
携帯電話などの小さな対象から、
建造物などの大きな対象まで、
その投射カバレッジは無限大です。
タケナカではいち早くこのテクノロジーに目をつけ、
国内で”BeamPainting”（ビームペインティング）
として、商標を登録。
数多くの案件を頂くと同時に
確実にノウハウを蓄積してきました。
演劇やコンサートといった
ステージイベントはもちろん、
展示会などの映像を駆使したイベントにおいて、
動画、静止画を問わずデジタルイメージを
リアルタイムに加工。
レイアウト、カラーコレクション、サイズを
自由自在にアレンジし、
圧倒的な空間演出を行うことが可能です。
詳しくは、 BeamPainting公式サイトをご覧ください
BeamPaintingはタケナカが業界で先駆けて
スタートさせた3D Projection Mappingブランドです。
また、BeamPaintingはタケナカの商標登録です。
㈱TAKENAKA 商標登録済 登録5268223号
Copyright SYMDIRECT BeamPainting. All Rights Reserved.
Copyright SYMDIRECT BeamPainting.
All Rights Reserved.
All Rights Reserved.